lunes, 30 de septiembre de 2013

Charly García en el Teatro Colón, Buenos Aires / Charly García at Colon Theater, Buenos Aires




Hoy, en su segunda presentación en el teatro Colón, Charly García utiliza su propio piano de cola Baldwin  de color rojo. Today, in its second appearance at the Teatro Colón, Charly Garcia uses its own Baldwin red grand piano.





Por tal motivo fue transportado esta mañana y fui convocado para realizar la afinación. For this reason the piano was transported this morning and I was summoned to perform tuning.




Aquí me encuentro junto a Daniel García Moreno, el hermano de Charly, que es productor televisivo y documentalista. Here I am with Daniel García Moreno, Charly's brother, who is a television producer and documentary filmmaker.



los trabajos de preparación en el escenario con luz de sala. Preparation work on stage 






Uno de los rayos laser que se usan durante el concierto. One of the laser beams that are used during the concert.

domingo, 22 de septiembre de 2013

Cuerdas de triple entorchado de piano. Triple wrapped piano bass strings.

Es de conocimiento más o menos general que las notas más graves de los piano poseen cuerdas de doble entorchado en cobre. Lo que que no es frecuente, es encontrar , como en el caso del piano Grotrian del cuál se tomó la siguiente fotografía, cuerdas de triple entorchado. Almost everyone knows that the lowest strings of most pianos are double wrapped with   copper. What is not common, it is found, as in the case of the Grotrian piano which took the next shot, triple wrapped strings.




Como puede observarse, las cuatro primeras son de triple entorchado. As shown, the first four are triple wrapped strings.